In a circuit configuration to operate a gas discharge lamp (LA) the lamp
(LA) is arranged in a full bridge circuit. A control circuit in normal
operation actuates the four switches (S1-S4) in such a way that it changes
over with a first frequency (f1) alternately between a first and a second
state (T.sub.1, T.sub.2), whereby in the first state (T1) the two switches
(S2, S3) of a first bridge diagonal are opened, one switch (S1) of the
second bridge diagonal is closed and the other switch (S4) with a second
frequency (f2), which is higher than the first frequency (f1), is
alternately opened and closed. In the second state (T.sub.2) the four
switches (S1-S4) are actuated in such a way that the lamp (LA) is pole
reversed. In a start phase (T.sub.S) on the contrary the switch connected
to the DC voltage source (S4) of a half-bridge is opened, the second
switch (S3) of this half-bridge is closed, and the two switches (S1, S2)
of the other half-bridge are with a third frequency (f3) alternately
opened and closed. As a result reliable lamp starting is rendered possible
and at the same time the generation of high-frequent alternating fields in
normal operation is reduced.
Em uma configuração de circuito para operar uma lâmpada de descarga do gás (LA) a lâmpada (LA) é arranjada em um circuito de ponte cheio. Um circuito de controle na operação normal atua os quatro interruptores (S1-S4) de tal maneira que muda sobre com uma primeira freqüência (f1) alternadamente entre um primeiro e segundo estado (T.sub.1, T.sub.2), por meio de que que no primeiro estado (T1) os dois interruptores (S2, S3) de uma primeira diagonal da ponte são abertos, um interruptor (S1) da segunda diagonal da ponte é closed e o outro interruptor (S4) com uma segunda freqüência (f2), que é mais elevado do que a primeira freqüência (f1), alternadamente é aberto e fechado. No segundo estado (T.sub.2) os quatro interruptores (S1-S4) são atuados de tal maneira que a lâmpada (LA) é pólo invertido. Em uma fase do começo (T.sub.S) no contrário o interruptor conectado à fonte da tensão de C.C. (S4) de uma metade-ponte é aberto, o segundo interruptor (S3) desta metade-ponte é closed, e os dois interruptores (S1, S2) da outra metade-ponte são com uma terceira freqüência (f3) alternadamente aberta e fechada. Em conseqüência começar de confiança da lâmpada é rendida possível e a geração de campos alternos elevado-freqüentes na operação normal é reduzida ao mesmo tempo.
