An optical module includes an optical amplifier to amplify optical signals
received over optical fiber and an access tray that slides into and out of
the optical module. The access tray provides access to optical fiber
connections to and from the optical amplifier. The access tray includes a
housing that slides into and out of the optical module, a first connection
to mate to the optical fiber coming from the amplifier, a second
connection to mate to optical fiber going to the amplifier, and a door,
attached to the housing, which restricts access to the first connector and
the second connector when closed.
Um módulo ótico inclui um amplificador ótico para amplificar a fibra ótica excedente recebida de sinais óticos e uma bandeja do acesso em que desliza e fora do módulo ótico. A bandeja do acesso fornece o acesso às conexões da fibra ótica a e do amplificador ótico. A bandeja do acesso inclui uma carcaça em que corrediças e fora do módulo ótico, de uma primeira conexão ao mate à fibra ótica que vem do amplificador, de uma segunda conexão ao mate à fibra ótica que vai ao amplificador, e de uma porta, unida à carcaça, que restringe o acesso ao primeiro conector e ao segundo conector quando fechada.