A web-fed rotary printing press (1) for alternatively printing, in a
perfecting mode, a single web (10) or, in a non-perfecting mode, first and
second webs (6, 8), comprises a first impression cylinder (16) having a
plurality of first blanket cylinders (22a, 22b, 22c, 22d) and a
corresponding plurality of second plate cylinders (24a, 24b, 24c, 24d)
arranged along a periphery of the first impression cylinder (16). A second
impression cylinder (18) located adjacent to the first impression cylinder
(16) has a plurality of second blanket cylinders (28a, 28b, 28c, 28d) and
a corresponding plurality of second plate cylinders (30a, 30b, 30c, 30d)
arranged along a periphery thereof. In the perfecting mode, the single web
(10) is passed over first impression cylinder (16) to be printed on a
first side (10a) thereof and is afterwards passed through a gap (20)
between the first and second impression cylinders (16, 18) to the second
impression cylinder (18) to be printed on a second side (10b) thereof. In
the non-perfecting mode, the first web (6) is passed over the first
impression cylinder (16) and the second web (8) is passed over the second
impression cylinder (18).
Ένας web-fed περιστροφικός Τύπος εκτύπωσης (1) για εναλλακτικά να τυπώσει, σε έναν τρόπο τελειοποίησης, έναν ενιαίο Ιστό (10) ή, σε έναν τρόπο μη-τελειοποίησης, πρώτα και τους δεύτερους Ιστούς (6, 8), περιλαμβάνουν έναν πρώτο κύλινδρο εντύπωσης (16) που έχει μια πολλαπλότητα των πρώτων γενικών κυλίνδρων (22a, 22b, 22c, 22d) και μια αντίστοιχη πολλαπλότητα των δεύτερων κυλίνδρων πιάτων (24a, 24b, 24c, 24d) που τακτοποιούνται κατά μήκος μιας περιφέρειας του πρώτου κυλίνδρου εντύπωσης (16). Ένας δεύτερος κύλινδρος εντύπωσης (18) που βρίσκεται δίπλα στον πρώτο κύλινδρο εντύπωσης (16) έχει μια πολλαπλότητα των δεύτερων γενικών κυλίνδρων (28a, 28b, 28c, 28d) και μια αντίστοιχη πολλαπλότητα των δεύτερων κυλίνδρων πιάτων (30a, 30b, 30c, 30d) που τακτοποιούνται κατά μήκος μιας περιφέρειας επ' αυτού. Στον τρόπο τελειοποίησης, τον ενιαίο Ιστό (10) περνούν πέρα από τον πρώτο κύλινδρο εντύπωσης (16) για να τυπωθεί σε μια πρώτη πλευρά (10a) επ' αυτού και περνούν κατόπιν μέσω ενός χάσματος (20) μεταξύ των πρώτων και δεύτερων κυλίνδρων εντύπωσης (16, 18) στο δεύτερο κύλινδρο εντύπωσης (18) για να τυπωθεί σε μια δεύτερη πλευρά (10b) επ' αυτού. Στον τρόπο μη-τελειοποίησης, τον πρώτο Ιστό (6) περνούν πέρα από τον πρώτο κύλινδρο εντύπωσης (16) και το δεύτερο Ιστό (8) περνούν πέρα από το δεύτερο κύλινδρο εντύπωσης (18).
