In a magnetic resonance tomography apparatus and a method for the operation
thereof the acquisition of pure fat and water images is enabled, taking
the basic field inhomogeneities into consideration, by utilizing the data
that are obtained about the relevant measurement volume by means of a
conventional 3D field measurement for the correction of the residual phase
offset of the imaging data. The imaging data are preferably acquired on
the basis of the 2-point Dixon method.
In een apparaat van de magnetische resonantietomografie en een methode voor de verrichting daarvan wordt de aanwinst van zuivere vet en waterbeelden toegelaten, vergend de basisgebiedsniet-homogeen karakter in overweging, door de gegevens te gebruiken die over het relevante metingsvolume door middel van een conventionele 3D gebiedsmeting voor de correctie van de overblijvende fasecompensatie van de weergavegegevens worden verkregen. De weergavegegevens worden bij voorkeur verworven op basis van de 2-point Dixon methode.
