A method for making a surface covering is disclosed which includes
providing a surface covering having a backing layer, a foamable layer, and
a design layer, wherein the design layer includes a portion of a pattern
printed with at least one retarder composition. A wear layer is then
provided on the design layer and the wear layer is cured. The foamable
layer is thereby expanded to form a foam layer, and the pattern printed
with at least one retarder composition is chemically embossed. The cured
product is subsequently cooled to ambient temperature and then the top
surface of the wear layer is subjected to a sufficient temperature to
soften the wear layer. After being softened the wear layer is mechanically
embossed with a surface texture, the embossed surface texture is set in
the wear layer, and a top coat may then be provided on the embossed set
wear layer. A surface covering having the various features described above
is also disclosed. Preferably, the surface covering and the method for
making the surface covering have a natural wood, stone, marble, granite,
or brick appearance wherein the design layer includes one or more joint or
grout lines created with at least one retarder composition and the wear
layer is mechanically embossed with the surface texture of a wood, stone,
marble, granite, or brick surface.
On révèle une méthode pour faire une bâche extérieure qui inclut fournir une bâche extérieure ayant une couche de support, une couche moussante, et une couche de conception, où la couche de conception inclut une partie d'un modèle imprimé avec au moins une composition en retardateur. Une couche d'usage est alors fournie sur la couche de conception et la couche d'usage est traitée. La couche moussante est de ce fait augmentée pour former une couche de mousse, et le modèle imprimé avec au moins une composition en retardateur est chimiquement gravé en refief. Le produit traité est plus tard refroidi à la température ambiante et alors la surface supérieure de la couche d'usage est soumise à une température suffisante pour ramollir la couche d'usage. Après avoir été ramolli la couche d'usage est mécaniquement gravé en refief avec une texture extérieure, la texture extérieure de relief est placée dans la couche d'usage, et un manteau supérieur peut alors être fourni sur la couche de relief d'usage d'ensemble. Une bâche extérieure faisant décrire les divers dispositifs ci-dessus est également révélée. De préférence, la bâche extérieure et la méthode pour faire la bâche extérieure ont un bois normal, pierre, marbre, granit, ou l'aspect de brique où la couche de conception inclut un ou plusieurs commun ou les lignes de coulis créées avec au moins une composition en retardateur et la couche d'usage est mécaniquement gravé en refief avec la texture extérieure d'un bois, d'une pierre, d'un marbre, d'un granit, ou d'une surface de brique.
