A thin, flexible member is provided for use in a vacuum bandage connected
to a vacuum source. The member is provided for use with a wound having a
wound surface. The member includes a wound contacting surface adapted to
be in contact with and generally conform to the wound surface. The member
further includes a plurality of discrete holes formed in the wound
contacting surface, a port configured to communicate with the vacuum
source, and communicating means from the holes to the port. The member is
formed from a generally non-porous material.
Um membro fino, flexível é fornecido para o uso em um bandage do vácuo conectado a uma fonte do vácuo. O membro é fornecido para o uso com uma ferida que tem uma superfície da ferida. O membro inclui uma superfície contatando da ferida adaptada para estar no contato com e para conformar-se geralmente à superfície da ferida. O membro mais adicional inclui um plurality dos furos discretos dados forma na superfície contatando da ferida, um porto configurarado para comunicar-se com a fonte do vácuo, e meios comunicando-se dos furos ao porto. O membro é dado forma de um material geralmente non-porous.
