An emergency ballast for a fluorescent lamp including a heater disposed
adjacent the battery for maintaining the battery at a safe and effective
operating temperature during the time which the lamp is powered by the
normal AC power supply. Additionally, the ballast includes a charging
control circuit which precludes charging of the battery when normal AC
power is supplied to the ballast charging circuit during the time when the
battery is below a temperature for safe and effective charging.
Eine Dringlichkeitsdrossel für eine Leuchtstofflampe einschließlich eine Heizung schuf angrenzend die Batterie für das Beibehalten der Batterie bei einer sicheren und wirkungsvollen Betriebstemperatur während der Zeit ab, die die Lampe durch die normale Wechselstrom-Versorgung angetrieben wird. Zusätzlich schließt die Drossel einen aufladensteuerstromkreis ein, der die Aufladung der Batterie ausschließt, wenn normaler Wechselstrom an den aufladenstromkreis der Drossel während der Zeit geliefert wird, als die Batterie unterhalb einer Temperatur für die sichere und wirkungsvolle Aufladung ist.
