A switching portion of an IRD supplies a non-descrambled TS (transport
stream) received from a front end portion or a descrambled TS received
from a descrambler to a DVCR connected to an IEEE 1394 interface. In
addition, data received from the DVCR is supplied to the descrambler.
Een omschakelingsgedeelte van een IRD levert niet-door elkaar gegooide TS (vervoerstroom) die van een vooreindgedeelte wordt ontvangen of door elkaar gegooide TS die van een descrambler aan een DVCR wordt ontvangen die met een interface van IEEE wordt verbonden 1394. Bovendien wordt het gegeven dat van DVCR wordt ontvangen verstrekt aan descrambler.