Rutzan is a new and distinct variety of evergreen holly distinguished in
that it combines from three species (Ilex aquifolium, Ilex rugosa, and
Ilex pernyi), desirable landscape and production traits which distinguish
it from all other forms of Ilex. Plants of the new variety exhibit a
moderate rate of growth, develop a densely branched narrow to moderately
broad conical form of compact size, possess small to medium sized dark
green spiny leaves, produce an abundance of bright red fruit well
displayed on wood of the previous season's growth, and are outstanding for
their exceptionally high level of winter hardiness.
Rutzan ist eine neue und eindeutige Vielzahl der immergrünen Stechpalme dadurch unterschieden, daß es von drei Sorten (Ilex aquifolium, Ilex rugosa und Ilex pernyi), von der wünschenswerten Landschaft und von den Produktion Merkmalen kombiniert, die es von allen weiteren Formen von Ilex unterscheiden. Betriebe der neuen Vielzahl stellen eine gemäßigte Zuwachsrate aus, entwickeln eine dicht ausgebrittene Enge zur gemäßigt ausgedehnten konischen Form der kompakten Größe, besitzen kleines zu mittelgrossen dunkelgrünen stacheligen Blättern, produzieren einen Überfluß an der hellen roten Frucht, die gut auf Holz des vorhergehenden Wachstums der Jahreszeit angezeigt wird, und sind für ihr außergewöhnlich hohes Niveau von Winterwiderstandsfähigkeit hervorragend.
