To dampen a sound created in an electrical tool or appliance having an air
passage through which air is being forced, a sound damper is placed in the
air passage. Preferably, a filter is provided upstream of the sound damper
to prevent suspended particles, fibers, fumes and the like from entering
the sound damper.
Pour amortir un bruit créé dans un outil ou un appareil électrique ayant un passage d'air par lequel l'air est obligatoire, un amortisseur sain est placé dans le passage d'air. De préférence, un filtre est fourni d'amont de l'amortisseur sain pour empêcher les particules suspendues, les fibres, les vapeurs et les semblables d'entrer dans l'amortisseur sain.