A camera assembly has a support that defines an optical axis. The support
has a forwardly extending cam finger. The cam finger has a first cam
surface that is inclined relative to an imaginary line parallel to the
optical axis. A guide has a forward rim that is spaced from the support.
The support and guide are separate pieces that are joined together. The
guide has a notch that receives the cam finger. The notch has a second cam
surface that parallels and is spaced from the first cam surface. The cam
surfaces together define a cam slot having first and second opposed ends.
A lens barrel selectively translates along the optical axis between an
inner position and an outer position relative to the support. The lens
barrel has a cam follower that extends into the slot and is movable along
the slot between the ends.
Un appareil-photo a un appui qui définit un axe optique. L'appui a un doigt se prolongeant vers l'avant de came. Le doigt de came a une première surface de came qui est inclinée relativement à une ligne imaginaire parallèle à l'axe optique. Un guide a une jante vers l'avant qui est éloignée de l'appui. L'appui et le guide sont des morceaux séparés qui sont joints ensemble. Le guide a une entaille qui reçoit le doigt de came. L'entaille a une deuxième surface de came que des parallèles et est éloigné de la première surface de came. Les surfaces de came définissent ensemble une fente de came ayant les extrémités d'abord et en second lieu opposées. Un baril d'objectif traduit sélectivement le long de l'axe optique entre une position intérieure et une position externe relativement à l'appui. Le baril d'objectif a un palpeur de came qui avance à la fente et est mobile le long de la fente entre les extrémités.
