In a dental implant device for reconstructing teeth, a supporting element
and an abutment portion form a single substructure (10). This substructure
comprises an inner metal core (13) and an outer sheath (14) that is formed
of a ceramic and/or of a composite material. The lower part of the
substructure forms the supporting element (12), and the upper abutment
portion functions as a retaining mold portion (11) for receiving the tooth
crown (3) reconstructed tooth. The retaining mold portion (11) merges at a
concavely rounded transition with the supporting element; and the terminal
collar of the tooth crown of the reconstructed tooth has a matching
convexly rounded run-out, so that in the assembled state, the transition
and the run-out form a perfectly congruent seat (15). The outer sheath and
the tooth crown have the same color structure and may be made of the same
or similar materials.
In un dispositivo del implant dentale per la ricostruzione dei denti, un elemento di sostegno e un rinfianco spartiscono la forma una singola sottostruttura (10). Questa sottostruttura contiene un nucleo interno del metallo (13) e un fodero esterno (14) che è formato di di un materiale composito di ceramica e/o. La parte più inferiore della sottostruttura forma l'elemento di sostegno (12) e la parte superiore del rinfianco funziona come una parte di ritegno della muffa (11) per la ricezione della parte superiore del dente (3) ha ricostruito il dente. La parte di ritegno della muffa (11) si fonde ad una transizione concavo arrotondata con l'elemento di sostegno; ed il collare terminale della parte superiore del dente del dente ricostruito ha abbinare il run-out convexly arrotondato, di modo che in montato dichiari, la transizione e la forma di run-out una sede perfettamente conforme (15). Il fodero esterno e la parte superiore del dente hanno la stessa struttura di colore e possono essere fatti dello stesso o dei materiali simili.
