The recoiling temperature of a metal strip from a continuous heat treatment
line is controlled by continuously passing the metal strip through an
accumulator system where it passes around spaced accumulator rolls. While
travelling through the accumulator, the metal strip is subjected to
ambient cooling air and the length of aluminum strip travelling through
the accumulator determines the amount of cooling that takes place. The
length of the metal strip in the accumulator is in turn controlled by
varying spacing between the accumulator rolls around which the metal strip
travels. The spacing is preferably controlled by a programmed controller
in response to temperature signals.
A temperatura recoiling de uma tira do metal de uma linha contínua do tratamento de calor é controlada continuamente passando a tira do metal através de um sistema do acumulador aonde passe em torno dos rolos espaçados do acumulador. Ao viajar através do acumulador, a tira do metal é sujeitada ao ar refrigerando ambiental e ao comprimento da tira de alumínio que viaja através do acumulador determina a quantidade de refrigerar isso ocorre. O comprimento da tira do metal no acumulador por sua vez é controlado variando o afastamento entre os rolos do acumulador em torno de que a tira do metal viaja. O afastamento é controlado preferivelmente por um controlador programado em resposta aos sinais da temperatura.