A process for the preparation of propylene oxide in which
(i) propene is reacted with hydrogen peroxide in the presence of methanol
to give propylene oxide, giving a mixture (Gi) comprising propylene oxide,
methanol, water and unreacted hydrogen peroxide,
(ii) a mixture (Gii) comprising methanol, water and hydrogen peroxide is
separated off from the mixture (Gi), giving a mixture (Ga) comprising
propylene oxide, and
(iii) water is separated off from the mixture (Gii), giving a mixture
(Giii) comprising methanol and methyl formate.
Een proces voor de voorbereiding van propyleenoxyde waarin (i) het propeen wordt gereageerd met waterstofperoxyde in aanwezigheid van methanol om propyleenoxyde te geven, dat een mengsel (Gi) bestaand propyleen uit oxyde, methanol, water en unreacted waterstofperoxyde geeft, (ii) een mengsel dat (Gii) methanol, water en waterstof uit peroxyde bestaat is gescheiden van van mengsel (Gi), die een mengsel (Ga) geeft bestaand propyleen uit oxyde, en (iii) het water is weg gescheiden van het mengsel (Gii), gevend een mengsel (Giii) bestaand uit methanol en methylformate.
