An integrated roller bearing and fluid transfer sleeve adapted for
supporting and transferring fluid to a rotating shaft in a gas turbine
engine reduction gearbox. The integrated roller bearing and fluid transfer
sleeve comprises a fluid transfer sleeve having a sleeve casing defining
therein an annular fluid plenum open radially outwardly, and at least two
spaced apart roller bearing assemblies each comprising an annular outer
race integral with the sleeve casing and each assembly comprising a
plurality of roller elements supported by the outer race. Each roller
bearing assembly is disposed within the sleeve casing, one at each
opposing end thereof, and the plurality of roller elements in each
assembly define a first inner diameter substantially equal to an outer
diameter of the rotating shaft adapted to be supported by the roller
elements. The sleeve casing has an inner circumferential, axially
extending surface, between the roller bearing assemblies, and defining a
second inner diameter greater than the first inner diameter, such that an
annular fluid leakage clearance can be formed between said inner
circumferential surface of the sleeve casing and an outer circumferential
surface of the rotating shaft. A plurality of apertures are defined in the
sleeve casing to permit fluid flow from the annular fluid plenum to the
fluid leakage clearance, whereby fluid, in the fluid leakage clearance is
transferable to the roller elements and the rotating shaft.
Un cuscinetto e un liquido di rullo integrati trasferiscono il manicotto adattato per liquido di sostegno e di trasferimento ad un albero di rotazione in una scatola ingranaggi di riduzione del motore di turbina a gas. Il manicotto integrato di trasferimento del cuscinetto e del liquido di rullo contiene un manicotto fluido di trasferimento che ha un'intelaiatura del manicotto definire in ciò un'assemblea plenaria fluida anulare aperta radialmente esteriormente ed almeno due hanno spaziato i meccanismi del supporto diversi del rullo ciascuno che contiene un integrale esterno anulare della corsa con l'intelaiatura del manicotto ed ogni complessivo che contengono una pluralità gli elementi del rullo sostenuti tramite la corsa esterna. Ogni meccanismo del supporto del rullo è disposto di all'interno dell'intelaiatura del manicotto, una ad ogni estremità avversaria di ciò e la pluralità di elementi del rullo in ogni complessivo definisce un primo diametro interno sostanzialmente uguale ad un diametro esterno dell'albero di rotazione adattato per essere sostenuto dagli elementi del rullo. L'intelaiatura del manicotto ha una superficie della circonferenza e lungo un asse d'estensione interna, fra i meccanismi del supporto del rullo e la definizione del secondo diametro interno più grande del primo diametro interno, tale che uno spazio fluido anulare di perdita può essere formato fra superficie della circonferenza interna detta dell'intelaiatura del manicotto e una superficie della circonferenza esterna dell'albero di rotazione. Una pluralità di aperture è definita nell'intelaiatura del manicotto per consentire la quantità di fluido dall'assemblea plenaria fluida anulare allo spazio fluido di perdita, per cui il liquido, nello spazio fluido di perdita è trasferibile agli elementi del rullo ed all'albero di rotazione.
