A digital camera (1) has an outside light AF and a contrast type AF which
is capable of selecting either outside light AF or contrast type AF based
on a command for an operation by a photographer, and has a photographing
mode which carries out a focusing by the contrast type AF even when the
outside light AF is selected by the command for the operation by the
photographer.
Eine digitale Kamera (1) hat ein äußeres Licht AF und eine Kontrastart AF, die zum Vorwählen jedes äußeren Lichtes AF oder der Kontrastart AF, die auf einem Befehl für einen Betrieb von einem Photographen basiert fähig ist, und hat einen fotografierenden Modus, der eine Fokussierung nach der Kontrastart AF durchführt, selbst wenn das äußere Licht AF durch den Befehl für den Betrieb durch den Photographen vorgewählt wird.