A photo-receiving unit of an entertainment device stores commands sent from
a remote controller into a buffer memory. A main unit of the entertainment
device incorporates the stored commands at regular intervals (such as once
in every vertical synchronization period) and the individual portions of
the main unit, or the peripheral devices connected to the main device, are
controlled based on the incorporated command. As a result, the user can
operate the main unit or peripheral devices with a remote controller not
originally meant for the entertainment device.
Uma unidade derecepção de um dispositivo do entertainment armazena os comandos emitidos de um controlador remoto em uma memória do amortecedor. Uma unidade principal do dispositivo do entertainment incorpora os comandos armazenados em intervalos regulares (tais como uma vez dentro cada período da sincronização vertical) e nas parcelas individuais da unidade principal, ou os dispositivos periféricos conectados ao dispositivo principal, são controlados baseados no comando incorporado. Em conseqüência, o usuário pode operar a unidade principal ou os dispositivos periféricos com um controlador remoto significado não originalmente para o dispositivo do entertainment.