A disk controller includes memory that is accessible by both a
microprocessor and an operation logic. Information needed by the operation
logic to perform an operation is stored in a task description block in
memory by the microprocessor, and a pointer to the task description block
is added to a task description block queue. The operation logic is then
able to access task description blocks, based on the pointers in the
queue, at will and perform the corresponding operations.
Un regulador de disco incluye la memoria que es accesible por un microprocesador y una lógica de operación. La información necesitó por la lógica de operación realizar una operación es almacenada en un bloque de la descripción de la tarea en memoria por el microprocesador, y un indicador al bloque de la descripción de la tarea se agrega a una coleta del bloque de la descripción de la tarea. La lógica de operación puede entonces tener acceso a los bloques de la descripción de la tarea, basados en los indicadores en la coleta, en la voluntad y realizar las operaciones correspondientes.