An adjustable gripper system for releasably holding at least one sheet
against a surface includes an adjustment body, a gripper connected thereto
for holding the sheet against the surface, and a cam follower to be
actuated by a cam. The cam follower is connected to the adjustment body
and displaces the adjustment body dependent upon a cam position, which
correspondingly displaces the gripper along the surface. The system can be
part of a sheet-collating pocket having a top portion, forward and
rearward walls pivotally connected to one another and defining a
sheet-receiving opening, which pocket can be part of a sheet-collating
machine having the cam, a conveyor, a sheet feeding device, and other
pockets. A method for adjusting the grippers positions the cam in the
pocket path to contact each and selectively displace the gripper holding
portion with dependent upon the cam position while the cam and pocket
contact.
Un sistema registrabile della pinza di presa per releasably la tenuta almeno un foglio contro una superficie include un corpo di registrazione, una pinza di presa collegata a ciò per la tenuta il foglio contro la superficie e un seguicamma da attuare da una camma. Il seguicamma è collegato al corpo di registrazione e sposta il dipendente del corpo di registrazione su una posizione della camma, che sposta corrispondentemente la pinza di presa lungo la superficie. Il sistema può fare parte di una tasca difascicolazione che ha una parte superiore, in avanti e pareti dietro come un perno collegate ad una un altro e definente un'apertura diricezione, che la tasca può fare parte di una macchina difascicolazione che ha la camma, un trasportatore, un dispositivo d'alimentazione del foglio ed altre tasche. Un metodo per la registrazione delle pinze di presa posiziona la camma nel percorso della tasca per mettersi in contatto con ciascuno e per spostare selettivamente la parte della tenuta della pinza di presa con il dipendente sulla posizione della camma mentre la camma e la tasca si mettono in contatto con.
