A molten glass pump preferably includes one or more pumps which form either
a single-stage apparatus or are combined in series to form a multi-stage
apparatus. The exact configuration depends on the required process
pressure and the required degree of glass homogenization. Examples of the
invention include an auger pump and a mixing auger pump which have varying
degrees of mixing action, as well as a homogenizing pump which provides
some pumping action but is primarily a homogenizer. All three pumps
preferably include a centerline flow recirculation feature which remixes
inhomogeneous glass into the incoming glass stream. A counter-rotating
sleeve, which straightens the glass flow exiting the apparatus and
provides an additional flow recirculation path, is also preferably
included.
Una pompa di vetro fusa include preferibilmente una o più pompe che formano un apparecchio ad un solo stadio o sono unite in serie per formare un apparecchio a più stadi. La configurazione esatta dipende dalla pressione trattata richiesta e dal grado richiesto di omogeneizzazione di vetro. Gli esempi dell'invenzione includono una pompa della coclea e una pompa della coclea di miscelazione che hanno gradi di variazione di azione di miscelazione, come pure una pompa d'omogeneizzazione che fornisce una certa azione di pompaggio ma è soprattutto un omogeneizzatore. Tutte e tre le pompe includono preferibilmente una caratteristica di ricircolazione di flusso della linea centrale che rimescola il vetro non omogeneo nel flusso di vetro ricevuto. Un manicotto dirotazione, che raddrizza il flusso di vetro che rimuove l'apparecchio e fornisce un percorso supplementare di ricircolazione di flusso, inoltre è incluso preferibilmente.
