Disclosed is a steel for machine structural use having good machinability
and chip-breakability as well as a method of producing the steel. The
steel consists essentially of, by wt. %, C: 0.05-0.8%, Si: 0.01-2.0%, Mn:
0.1-3.5%, S: 0.01-0.2%, Al: 0.001-0.020%, Ca: 0.0005-0.02%, O:
0.0005-0.01% and N: 0.001-0.04%, and further, one or both of Ti:
0.002-0.010% and Zr: 0.002-0.025%, the balance being Fe and inevitable
impurities. At production of the steel controlled deoxidization is
conducted by operation meeting certain conditions so that at least a
certain amount of "duplex inclusion" having a specific chemical
composition may be formed, and Ti and/or Zr is added to precipitate finely
dispersed MnS inclusion particles with nuclei of Ti-oxide and/or Zr-oxide.
The finely dispersed MnS inclusions must share a determined part of the
total sulfide inclusions.
Onthuld wordt een staal voor machine structureel gebruik goede bewerkbaarheid en spaander-breakability hebben evenals een methode die om het staal te produceren. Het staal bestaat hoofdzakelijk uit, in gewicht %, C: 0.05-0.8%, Si: 0.01-2.0%, Mn: 0.1-3.5%, S: 0.01-0.2%, Al: 0.001-0.020%, Ca: 0.0005-0.02%, O: 0.0005-0.01% en N: 0.001-0.04%, en bevorderen, één of allebei van Ti: 0.002-0.010% en Zr: 0.002-0.025%, het saldo dat Fe en onvermijdelijke onzuiverheden is. Bij productie van staal gecontroleerde deoxidization door verrichting geleid wordt die aan bepaalde voorwaarden voldoet zodat minstens een bepaalde hoeveelheid "duplexopneming die" een specifieke chemische samenstelling heeft kan worden gevormd, en Ti en/of Zr worden toegevoegd aan deeltjes van de precipitaat de fijn verspreide opneming MnS met kernen van Ti-Oxyde en/of Zr-Oxyde. De fijn verspreide opneming MnS moet een bepaald deel van de totale sulfideopneming delen.
