A method is provided for use in a computer system for performing an action
on a storage volume being monitored by a program. The method includes the
issuing of a command to suspend the notification handles associated with
the storage volume and that are set up by the monitoring program. The
notification handles associated with the storage volume are then suspended
so as to allow performance of the action on the storage volume.
Thereafter, a command is issued to resume the notification handles. The
command results in a reinstitution or resumption of the notification
handles associated with the storage volume. The invention additionally
provides for enumeration of all the storage volumes being monitored prior
to suspending the notification handles. Further, if the change to the
storage volume is substantial in nature such that a user should be
informed, an indication can be made to the user that the storage volume
has changed.
Une méthode est donnée pour l'utilisation dans un système informatique pour effectuer une action sur un volume de stockage surveillé par un programme. La méthode inclut la question d'une commande de suspendre les poignées d'avis liées au volume de stockage et cela sont installés par le programme de contrôle. Les poignées d'avis liées au volume de stockage sont alors suspendues afin de permettre l'exécution de l'action sur le volume de stockage. Ensuite, une commande est publiée de reprendre les poignées d'avis. La commande a comme conséquence une réinstitution ou une reprise des poignées d'avis liées au volume de stockage. L'invention prévoit en plus l'énumération de tous les volumes de stockage étant surveillés avant de suspendre les poignées d'avis. De plus, si le changement au volume de stockage est substantiel en nature tels qu'un utilisateur devrait être au courant, une indication peut être faite à l'utilisateur que le volume de stockage a changé.
