In a method for the operation of a magnetic resonance apparatus, a
prescribable event that can trigger a neural activity of an examination
subject is initiated, the implementation of the event and the readiness of
the examination subject to perceive the event that triggers the neural
activity are monitored, and given a positive result of the monitoring, an
image dataset of a region of the examination subject to be imaged, and to
which the event can be allocated, is registered.
Dans une méthode pour le fonctionnement d'un appareillage de résonance magnétique, un événement prescribable qui peut déclencher une activité neurale d'un sujet d'examen est lancé, l'exécution de l'événement et la promptitude de l'examen sujet à perçoivent l'événement à qui déclenche l'activité neurale sont surveillés, et donnés un résultat positif de la surveillance, un ensemble de données d'image d'une région de l'examen sujet à soit reflètent, et à ce qui l'événement peut être assigné, est enregistré.
