A combiner (10) has a glass reflector (11) with first and second curved
surfaces (12, 13) each having an optical coating. A first prism (14) has a
surface (15) which complements the surface (12) of the reflector (11) and
a second prism (16) has a surface (17) which complements the surface (13)
of the reflector (11). The surfaces (12 and 13) and the surfaces (15 and
17) are each primed and allowed to dry before being polished. The
reflector (11) and prisms (14 and 16) are arranged with respect to one
another such that surface (12) forms a well (18) with surface (15) and
similarly surface (13) forms a well (19) with surface (17). The wells (18,
19) are completed with a seal (20) at a lower end (21) and bonding agent
(22, 23) is injected into the wells (18, 19). The combiner (10) is placed
in a vacuum chamber to remove trapped air bubbles and the agent (22, 23)
is allowed to cool at a temperature which does not unduly stress the
reflector (11) and prisms (14 and 16).
Una combinatrice (10) ha un riflettore di vetro (11) con superfici in primo luogo ed in secondo luogo curve (12, 13) ciascuno che ha un rivestimento ottico. Un primo prisma (14) ha un (15) di superficie che complementa il (12) di superficie del riflettore (11) e un secondo prisma (16) ha un (17) di superficie che complementa il (13) di superficie del riflettore (11). Le superfici (12 e 13) e le superfici (15 e 17) sono ciascuno innescata e permessa asciugarsi prima della lucidatura. Il riflettore (11) ed i prismi (14 e 16) sono organizzati riguardo ad uno un altro che tale che la superficie (12) forma un (18) buono con superficie (15) e similmente superficie (13) forma un (19) buono con superficie (17). I pozzi (18, 19) sono completati con una guarnizione (20) ad un'estremità più inferiore (21) ed all'agente di bonding (22, 23) è iniettato nei pozzi (18, 19). La combinatrice (10) è disposta in un alloggiamento di vuoto per rimuovere le bolle di aria bloccate e l'agente (22, 23) è permesso raffreddarsi ad una temperatura che non sollecita eccessivamente il riflettore (11) ed i prismi (14 e 16).
