A fuel injection pump includes a cam shaft (7) driving a plunger (4) and a
feed pump (3) assembled therein for feeding fuel pressured by the plunger
(4). A flange part (52) projecting radially is provided on the cam shaft
(7), an internal gear (41) transmits a power to the feed pump (7), and a
housing member (8c) rotatably supports the cam shaft (7) on the free end
opposite to the end part of the driven side of the cam shaft (7). A
housing member (8c) rotatably supporting the cam shaft (7) through a
radial bearing (12) is held between the flange part (52) and the internal
gear (41) so as to allow adjustment of the axial position of the cam shaft
(7), so that adjustment of the axial position of the cam shaft is
substituted for the existing member assembled into the pump. Thus, an
axial gap due to a deterioration of durability of the bearing is
eliminated to be adjusted so as to facilitate the assembly, reduce the
number of parts, and reduce the size of the injection pump.
Una pompa ad iniezione del combustibile include un albero a camme (7) che guida un nucleo mobile (4) e una pompa d'alimentazione (3) montata in ciò per combustibile d'alimentazione pressured dal nucleo mobile (4). Una parte della flangia (52) che si proietta radialmente è fornita sull'albero a camme (7), un ingranaggio interno (41) trasmette un'alimentazione alla pompa d'alimentazione (7) e un membro dell'alloggiamento (8c) sostiene rotativamente l'albero a camme (7) sull'estremità libera di fronte alla parte dell'estremità del lato guidato dell'albero a camme (7). Un membro dell'alloggiamento (8c) che sostiene rotativamente l'albero a camme (7) tramite un cuscinetto radiale (12) è tenuto fra la parte della flangia (52) e l'ingranaggio interno (41) in modo da permettere la registrazione della posizione assiale dell'albero a camme (7), di modo che la registrazione della posizione assiale dell'albero a camme si sostituisce per il membro attuale montato nella pompa. Quindi, uno spacco assiale dovuto un deterioramento della durevolezza del cuscinetto è eliminato per essere registrato in modo da facilitare il complessivo, ridurre il numero di parti e ridurre il formato della pompa ad iniezione.
