A malfunction in an operation panel serving as a man-machine interface of
electronic apparatus is detected and recovered adequately. A control
apparatus stores data to be displayed on a display section in an operation
panel in the form of coded information. The display contents of the
display section are transmitted to the control apparatus in an inverse
data stream according to the predetermined rules or at regular time
intervals, so that the stored information is compared with developed data.
When there is a discrepancy in data, the display contents are
retransmitted, and transmitted in an inverse data stream again for
comparison. When there is still a discrepancy in data, the operation panel
is initialized, and the display data is transmitted in an inverse data
stream once again for comparison. When there is still a discrepancy in
data, supply of power to the operation panel is stopped and an alarm is
given.
Un défaut de fonctionnement dans une portion de panneau d'opération comme interface homme-machine d'appareil électronique est détecté et récupéré en juste proportion. Un appareillage de commande stocke des données à montrer sur une section d'affichage dans un panneau d'opération sous forme d'information codée. Le contenu d'affichage de la section d'affichage est transmis à l'appareillage de commande dans un flux de données inverse selon les règles prédéterminées ou à intervalles réguliers de temps, de sorte que l'information stockée soit comparée aux données développées. Quand il y a une anomalie dans les données, le contenu d'affichage est retransmis, et encore transmis dans un flux de données inverse pour la comparaison. Quand il y a toujours une anomalie dans les données, le panneau d'opération est initialisé, et les données d'affichage sont transmises de nouveau dans un flux de données inverse pour la comparaison. Quand il y a toujours une anomalie dans les données, l'approvisionnement en puissance au panneau d'opération est arrêté et une alarme est donnée.
