A method and system for enabling user interaction with computer software
running in a computer system. The user interaction is via an interface,
such as a sheet of paper bearing information relating to the computer
software and coded data indicative of an interactive element relating to
the computer software. A sensing device is placed in an operative position
relative to the interface surface, and senses indicating data indicative
of the interactive element. The sensing device also generates movement
data indicative of the sensing device's movement relative to the interface
surface. The indicating and movement data from the sensing device are
received in a computer, and the interactive element identified. The
computer software is then operated at least partly in reliance on the
movement data, and in accordance with instructions associated with the
interactive element.
Um método e um sistema para permitir a interação do usuário com o software de computador que funciona em um sistema computatorizado. A interação do usuário é através de uma relação, tal como uma folha de papel a informação do rolamento que relaciona-se ao software de computador e aos dados codificados indicativos de um elemento interativo que relaciona-se ao software de computador. Um dispositivo detetando é colocado em uma posição operativa relativo à superfície da relação, e deteta indicar os dados indicativos do elemento interativo. O dispositivo detetando gera também os dados do movimento indicativos do movimento de dispositivo detetando relativo à superfície da relação. Os dados indicar e de movimento do dispositivo detetando são recebidos em um computador, e no elemento interativo identificado. O software de computador é operado então ao menos em parte no reliance nos dados do movimento, e de acordo com as instruções associadas com o elemento interativo.