A process and device for producing a high-strength steel strip. In the
process, liquid steel is cast in at least one continuous-casting machine
(1) with one or more strands to form a slab and, utilizing the casting
heat, is conveyed through a furnace device (7). The slab undergoes
preliminary rolling in a preliminary rolling device (10) and, in a final
rolling device (14), is finishing-rolled to form a steel strip with the
desired final thickness. In a continuous, endless or semi-endless process,
the slab undergoes preliminary rolling in, essentially, the austenitic
range in the preliminary rolling device (10) and, in the final rolling
device (14), is rolled in the austenitic range or, in at lest one stand of
the final rolling device (14), is rolled in the two-phase
austenitic-ferritic range, the austenitic or austenitic, ferritic rolled
strip. After leaving the final rolling device (14), the strip is cooled
rapidly to obtain the desired structure.
Ein Prozeß und eine Vorrichtung für das Produzieren eines hochfesten Stahlstreifens. Im Prozeß wird flüssiger Stahl in mindestens einer Stranggußmaschine (1) mit einer oder mehr Fasern geworfen, zum einer Platte zu bilden und und verwendet die Gußteilhitze, wird durch eine Ofenvorrichtung (7) übermittelt. Die Platte macht einleitendes Rollen in einer einleitenden Rollenvorrichtung (10) und, in einer abschließenden Rollenvorrichtung (14) durch, wird beenden-gerollt, um einen Stahlstreifen mit der gewünschten abschließenden Stärke zu bilden. In einem ununterbrochenem macht endloser oder halb-endloser Prozeß, die Platte einleitendes Rollen innen, im Wesentlichen, die Austenitstrecke in der einleitenden Rollenvorrichtung (10) und, in der abschließenden Rollenvorrichtung (14) durch, wird in der Austenitstrecke oder, innen an, aus Furcht daß ein Standplatz der abschließenden Rollenvorrichtung (14) gerollt, wird in der Austenit-ferritischen Zweiphasenstrecke, im Austenit oder Austenit, ferritischen gerollten Streifen gerollt. Nachdem man die abschließende Rollenvorrichtung (14) gelassen hat, wird der Streifen schnell abgekühlt, um die gewünschte Struktur zu erhalten.