A method and a pointing device are provided for reporting a movement amount
of an operation instrumentality of the pointing device. A first value
representing the movement amount in a first direction is examined. Whether
scaling should be performed is determined based on the first value. When
it is determined that scaling is to be performed, the first value is
scaled by a first scaling factor and a first scaling indicator is set to
indicate that the first value is scaled by the first scaling factor.
Reporting information is then output, including the first value if scaling
has not been performed, and when scaling has been performed, the reporting
information includes the scaled first value and the first scaling
indicator. The first value may be scaled by one of a plurality of scaling
factors selected based on the first value.
Um método e um dispositivo apontando são fornecidos relatando uma quantidade do movimento de um instrumentality da operação do dispositivo apontando. Um primeiro valor que representa a quantidade do movimento em um primeiro sentido é examinado. Se o scaling deve ser executado é determinado baseou no primeiro valor. Quando se determina que o scaling deve ser executado, o primeiro valor é escalado por um primeiro fator de scaling e um primeiro indicador do scaling é ajustado para indicar que o primeiro valor está escalado pelo primeiro fator de scaling. Relatar a informação output então, including o primeiro valor se o scaling não for executado, e quando o scaling foi executado, a informação de relatório inclui o primeiro valor escalado e o primeiro indicador do scaling. O primeiro valor pode ser escalado por um de um plurality dos fatores de scaling selecionados baseados no primeiro valor.
