A plastic jacket that is used for repairing underwater or on ground support
piles that have corroded by the wave action at the water line, by a tidal
zone or natural salty air corrosion, respectively. The jacket consists of
a cylindrical wall having annular corrugations on its exterior surface.
The cylindrical wall has a longitudinal cut along its length to exhibit
two opposing edges. A seal is placed between the opposing edges. Opposite
from the longitudinal cut there is a V-shaped through the corrugations to
the cylindrical wall to create a living hinge in the plastic material of
the wall. Banding is provided to pull the opposing edges into a tight
relationship and trapping the seal there between. The V-shaped cuts enable
the jacket to be opened and placed around a damaged pile in spite of the
corrugations which prevent such an opening. It is preferred that the
material of the jacket be made of a transparent material. This way, when
the any flaws, such as voids, develop within the poured concrete they can
be observed through the transparent material and can be eliminated or
corrected immediately.
Un rivestimento di plastica che è utilizzato per riparare il underwater o sui mucchi a terra di sostegno che hanno corroso tramite l'azione dell'onda alla linea di galleggiamento, tramite una zona di marea o una corrosione salata naturale dell'aria, rispettivamente. Il rivestimento consiste di una parete cilindrica che ha ondulazioni anulari sulla relativa superficie esterna. La parete cilindrica ha un taglio longitudinale su la relativa lunghezza per esibire due bordi avversari. Una guarnizione è disposta fra i bordi avversari. L'opposto dal taglio longitudinale là è un a forma di V con le ondulazioni alla parete cilindrica per generare una cerniera vivente nella materia plastica della parete. Le fasce è fornita per tirare i bordi avversari in un rapporto stretto e nell'intrappolamento della guarnizione là in mezzo. I tagli a forma di V permettono al rivestimento di essere aperti e di disposti intorno ad un mucchio danneggiato nonostante le ondulazioni che impediscono una tal apertura. È preferito che il materiale del rivestimento sia fatto di un materiale trasparente. Questo senso, quando i tutti i difetti, quali i vuoti, li sviluppano all'interno del calcestruzzo versato può essere osservato attraverso il materiale trasparente e può essere eliminato immediatamente o corretto.
