Two pairs of contact strips are mounted on the respective bridge members of
an integral web portion of the molded field case of a power tool or other
motor-driven device. The forward ends of the contact strips are cantilever
mounted and automatically engage the respective terminals on the field, as
the field is inserted into the field case and is secured therein. An
annular wire harness is mounted on the rear bearing boss of the field
case. Spaced contacts are carried by the wire harness and engage the
respective ends of the first pair of contact strips. The respective ends
of the second pair of contact strips are connected to terminals on the
ends of the brush shunts. In a reversing embodiment, a third pair of
contact strips is mounted on the bridge, and a rotatable reversing
subassembly is mounted on the rear bearing boss in lieu of the wire
harness.
Dois pares de tiras do contato são montados nos membros respectivos da ponte de uma parcela integral da correia fotorreceptora do exemplo moldado do campo de uma ferramenta de poder ou do outro dispositivo movido a motor. As extremidades para diante das tiras do contato são montada cantilever e acoplam automaticamente os terminais respectivos no campo, porque o campo é introduzido no exemplo do campo e fixado nisso. Um chicote de fios anular do fio é montado na saliência do rolamento traseiro do exemplo do campo. Os contatos espaçados são carregados pelo chicote de fios do fio e acoplam os fins respectivos do primeiro par de tiras do contato. Os fins respectivos do segundo par de tiras do contato são conectados aos terminais nas extremidades das derivações da escova. Em uma incorporação invertendo, um terceiro par de tiras do contato é montado na ponte, e um subconjunto invertendo rotatable é montado na saliência do rolamento traseiro no lugar do chicote de fios do fio.
