The invention proposes a motor-vehicle headlamp (10), of the type including
a main optical system (23) which comprises, arranged from back to front
overall along a main optical axis (A--A), a main light source (16), a main
reflector (14) of the elliptical type, and a converging main lens (18),
characterised in that it includes a secondary optical system (36)
comprising:
a secondary light source (48) which is arranged behind the main lens (18)
and off the path of the light rays emitted by the main light source (16);
and an optical distribution element (42) which is interposed between the
secondary light source (48) and the exit surface (19) of the main lens
(18), in such a way as to form, at the exit from the main lens (18), a
secondary regulatory beam for indicating.
De uitvinding stelt een gemotoriseerd voertuigkoplamp (10), van het type met inbegrip van een hoofd optisch systeem (23) voor dat bestaat uit, globaal geschikt van terug naar voor langs een hoofd optische as (aa), een hoofd lichtbron (16), een hoofdreflector (14) van het elliptische type, en een convergerende hoofdlens (18) wordt gekenmerkt, die in zoverre dat het een secundair optisch systeem (36) bestaand uit omvat: een secundaire lichtbron (48) die achter belangrijkste lens (18) en van de weg van de lichte stralen geschikt wordt die door belangrijkste lichtbron (16) worden uitgezonden; en een optisch distributieelement (42) dat tussen secundaire lichtbron (48) en uitgangsoppervlakte (19) van belangrijkste lens (18), wordt ingevoegd zodat om, bij de uitgang van belangrijkste lens (18), een secundaire regelgevende straal te vormen voor het wijzen op.
