The application discloses a two-layered coating system using an ultraviolet
absorber in its inner layer (called the blocking layer), furthest away
from the source of ultraviolet exposure, with a fluorescent material that
reflects ultraviolet radiation back as blue light. The ultraviolet
absorber in the inner layer is used in sufficient concentration to have an
ultraviolet cutoff, which can be extended with the fluorescent material.
The ultraviolet block material of the present invention has transmittance
of the light within a range of wavelength of 300-380 nm of 10% or less,
preferably transmittance of the light within a range of wavelength of
300-390 nm of 10% or less, and, particularly preferably, transmittance of
the light within a range of 300-400 nm of 10% or less, while it has a
transmittance of the light within a range of 420-800 nm wavelength of 90%
or more, or, preferably, 95% or more.
De toepassing onthult een deklaagsysteem met twee lagen gebruikend een ultraviolet absorptievat in zijn binnenlaag (genoemd de het blokkeren laag), het meest verste vanaf de bron van ultraviolette blootstelling, met een fluorescent materiaal dat ultraviolette stralings op rug als blauw licht wijst. Het ultraviolette absorptievat in de binnenlaag wordt gebruikt in voldoende concentratie om een ultraviolette scheiding te hebben, die met het fluorescente materiaal kan worden uitgebreid. Het ultraviolette blokmateriaal van de onderhavige uitvinding heeft overbrenging van het licht binnen een waaier van golflengte van 300-380 NM van 10% of minder, bij voorkeur overbrenging van het licht binnen een waaier van golflengte van 300-390 NM van 10% of minder, en, bijzonder bij voorkeur, overbrenging van het licht binnen een waaier van 300-400 NM van 10% of minder, terwijl het een overbrenging van het licht binnen een waaier van 420-800 NM golflengte van 90% of meer, of, bij voorkeur, 95% of meer heeft.
