The freezeless method for watering livestock, in one embodiment, is a
method and means to provide water to livestock using a well, trough and a
piston pump that is activated and powered by the animal. The animal uses
its nose to push a plate on a lever apparatus that is attached to the
pump. The pushing motion causes a rod to move the piston pump, which in
turn raises water to the surface via piping into the trough where the
animal drinks the water. The animal continues to pump the lever apparatus
until the desired amount of water is consumed. By using a drain means and
insulation means, the apparatus operates in freezing temperatures without
the use of a power or heat source.
La méthode freezeless pour arroser le bétail, dans une incorporation, est une méthode et signifie pour fournir l'eau à employer de bétail bien, à la cuvette et à une pompe à piston qui est activée et actionnée par l'animal. L'animal emploie son nez pour pousser un plat sur un appareillage de levier qui est fixé à la pompe. Le mouvement de poussée fait déplacer une tige la pompe à piston, qui soulève alternativement l'eau sur la surface par l'intermédiaire de la tuyauterie dans la cuvette où l'animal boit l'eau. L'animal continue à pomper l'appareillage de levier jusqu'à ce que la quantité désirée de l'eau soit consommée. En employant des moyens d'un drain et des moyens d'isolation, l'appareil fonctionne dans des températures de congélation sans utilisation d'une puissance ou d'une source de chaleur.
