A training system and method for use of simulated night vision goggles
(NVG) which provides the full dynamic range of NVG simulation including
low intensity, medium intensity and high intensity irradiance images of
night-time terrain. Each of three 12-bit video signals are allocated to a
preselected portion or all of the total irradiance range representing
scene elements corresponding to low, medium and high light intensity and a
video camera scans and converts the resultant generated image to preserve
its resolution and dynamic range. The image is viewable in the simulated
goggles.
Ein Training System und eine Methode für Gebrauch der simulierten Nachtanblickschutzbrillen (NVG) der die vollen Dynamikwerte der NVG Simulation einschließlich niedrige Intensität, mittlere Intensität und hohe Intensität irradiance Bilder des Nachtzeitgeländes liefert. Jedes von drei Videosignalen 12-bit werden einem vorgewählten Teil oder den ganzen Gesamtirradiance Strecke zugeteilt, welche die Szene Elemente darstellt, die niedriger, mittlerer und hoher Lichtintensität und Scans und Bekehrten einer videokamera das resultierende erzeugte Bild entsprechen, um seine Auflösung und Dynamikwerte zu konservieren. Das Bild ist in den simulierten Schutzbrillen viewable.
