First display (4) comprising a liquid crystal display is provided on the
outer surface of the first case body (1). In the near proximity of the
first display (4) are provided a call start button (5a), a call release
button (5b), a clear button (6), and a so-called navigation key (7)
comprising arrow keys for scrolling in four directions and a center key
for selecting and determining target information. When the folding
portable telephone apparatus according to the invention is used as a
pocket game machine, the call start button (5a) is used as a so-called B
button for a pocket game, the call release button (5b) as a so-called
start (S) button, and the clear button as a so-called A button. On the
inner surface of the first case body is provided the second display (8),
on the side of which is provided an antenna (9) retractable slantwise.
Le premier affichage (4) comportant un affichage à cristaux liquides est fourni sur la surface externe du premier corps de cas (1). Dans la proximité proche du premier affichage (4) sont donnés un bouton marche d'appel (5a), un bouton de dégagement d'appel (5b), un bouton clair (6), et une prétendue clef de navigation (7) comportant des touches de déplacement du curseur pour faire défiler dans quatre directions et une clef centrale pour choisir et déterminer l'information de cible. Quand l'appareillage de téléphone portatif de pliage selon l'invention est utilisé comme machine de jeu de poche, le bouton marche d'appel (5a) est utilisé comme prétendu bouton de B pour un jeu de poche, le bouton de dégagement d'appel (5b) comme prétendu bouton du début (s), et bouton clair comme prétendu bouton de A. Sur la surface intérieure du premier cas le corps est fourni le deuxième affichage (8), dont du côté est fourni un slantwise escamotable de l'antenne (9).