The present invention relates to an apparatus for treating a living body or
tissue with shock waves originating from at least two sources to a focal
area on or within said living body or tissue. The apparatus is
particularly for treating an illness or fragmenting stones or concretions.
The sources of shock waves are at different angles from one another. An
objective of the invention is to induce a localized effective shock wave
treatment area and at the same time to minimize or abolish the unwanted
tissue damage effects outside the treatment area.
La présente invention concerne un appareil pour traiter un corps ou un tissu vivant avec des ondes chocs provenant au moins de deux sources à un secteur focal sur ou dans le ledit corps ou tissu vivant. L'appareil est en particulier pour traiter une maladie ou réduire des pierres ou des concretions en fragments. Les sources des ondes chocs sont à différents angles les uns des autres. Un objectif de l'invention est induire un secteur efficace localisé de traitement d'onde choc et en même temps réduire au minimum ou supprimer les effets non désirés de dommages de tissu en dehors du secteur de traitement.
