An elastic ring for maintaining a pin in a hole formed in a socket and work
drive shaft of a rotary tool. The ring has integral fingers which project
into the ends of the hole so that the pin cannot dislodge the ring by
centrifugal force when the tool is operating at high speed. Several
variations of the ring include weighted areas at portions of the ring
midway between the fingers, which areas counterbalance centrifugal force
on the ring to supplement holding force of the fingers upon the pin.
Um anel elástico para manter um pino em um furo deu forma em um soquete e em um eixo da movimentação do trabalho de uma ferramenta giratória. O anel tem os dedos integrais que se projetam nas extremidades do furo de modo que o pino não possa desalojar o anel pela força centrífuga quando a ferramenta se está operando na alta velocidade. Diversas variações do anel incluem áreas tornadas mais pesadas em parcelas do anel intermediário entre os dedos, que as áreas contrabalançam a força centrífuga no anel para suplementar prender a força dos dedos em cima do pino.