A request message for transfer across an interface is formed by a method
comprising the steps of representing each of a plurality of data chunks to
be stored in the message by a respective chunk object, declaring each of
the chunk objects as a variable on a program stack, storing a first data
chunk in a first area of the message; storing a second data chunk in a
second area of the message; and employing the chunk object representing
the first data chunk to locate the first data chunk in the course of
loading into the first chunk an offset value representing the location of
the second chunk, wherein the offset value represents an offset from a
base address of the message. The method enables an overloaded deference
operator to employ an offset stored in a chunk object on the program stack
to locate a particular chunk.
Un message de demande pour le transfert à travers une interface est constitué par une méthode comportant les étapes de représenter chacune d'une pluralité de gros morceaux de données à stocker dans le message par un objet respectif de gros morceau, déclarant chacun des objets de gros morceau comme variable sur une pile de programme, stockant un premier gros morceau de données dans un premier secteur du message ; stockage d'un deuxième gros morceau de données dans un deuxième secteur du message ; et utilisant l'objet de gros morceau représentant le premier gros morceau de données pour localiser le premier gros morceau de données au cours de charger dans le premier gros morceau une valeur excentrée représentant l'endroit du deuxième gros morceau, où la valeur excentrée représente un excentrage d'une adresse de base du message. La méthode permet à un opérateur surchargé de déférence d'utiliser un excentrage stocké dans un objet de gros morceau sur la pile de programme pour localiser un gros morceau particulier.
