Apparatus (10) for storage and retrieval of audio, sound or other data in
association with a fixed still image including an image receiver (28)
including a medium for fixing a reproduction of the still image thereon,
and a transponder (36) connected to the image receiver (28) including an
antenna (42) for receiving and sending signals, a memory (48) for storing
address information for accessing a site (76) on a communications network
(72) containing the data relating to the still image, a processor (52) and
circuitry connected to the memory (48) and the antenna (42) for retrieving
the address information and outputting an output signal (64) including the
address information over the antenna (42) when a read signal (60) is
received. The apparatus (10) can additionally include a transceiver (56)
including an antenna (58) for outputting the read signal (60) to the
transponder (36) and receiving the output signal (64) from the transponder
(36).
Aparato (10) para el almacenaje y recuperación del audio, sonido u otros datos en la asociación con todavía fijada una imagen incluyendo un receptor de la imagen (28) incluyendo un medio para fijar una reproducción de la imagen inmóvil sobre eso, y un transpondor (36) conectado con el receptor de la imagen (28) incluyendo una antena (42) para recibir y enviar señales, una memoria (48) para almacenar la información de la dirección para tener acceso a un sitio (76) en una red de comunicaciones (72) que contiene los datos referente a la imagen inmóvil, un procesador (52) y el trazado de circuito conectado con la memoria (48) y la antena (42) para recuperar la información de la dirección y hacer salir una señal de salida (64) incluyendo la información de la dirección sobre la antena (42) cuando leído se recibe la señal (60). El aparato (10) puede incluir además un transmisor-receptor (56) incluyendo una antena (58) para hacer salir la señal leída (60) al transpondor (36) y recibir la señal de salida (64) del transpondor (36).
