A playset for use with a wheeled toy vehicle includes a flexible first
track section defining a first part of a path for the toy vehicle, a rigid
and looped second track section defining a second part of the path, and a
cavity formed in the second track section sized to permit the first track
section to be shifted between an extended position and a retracted
position. The first part of the path and the second part of the path are
aligned when the first track section is in the extended position, and at
least a major portion of the first track section is disposed within the
cavity of the second track section when the first track section is in the
retracted position.
Un playset pour l'usage avec un véhicule roulé de jouet inclut une première section flexible de voie définissant une première pièce d'un chemin pour le véhicule de jouet, deuxième une section rigide et faite une boucle de voie définissant une deuxième pièce du chemin, et une cavité formée dans la deuxième section de voie classée pour permettre à la première section de voie d'être décalé entre une position sortie et une position rentrée. La première pièce du chemin et la deuxième pièce du chemin sont alignées quand la première section de voie est en position sortie, et au moins une partie importante de la première section de voie est disposée dans la cavité de la deuxième section de voie quand la première section de voie est en position rentrée.
