Variable-format web-fed offset printing machine having printing-unit
cylinders comprising core cylinders to which compressed air can be applied
and onto which intermediate sleeves can be pushed axially and shrunk on
radially. Each intermediate sleeve includes a carrier layer whose inner
face rests on the core cylinder, a compressible intermediate layer, a
transition layer, and a variable-thickness bridging layer, which ends with
a covering layer to which a further surface like a printing plate or a
rubber blanket can be fitted.
o Variável-formato correia-alimentou a máquina imprimindo offset que tem os cilindros da imprim-unidade compreender os cilindros do núcleo a que o ar comprimido pode ser aplicado e em ao que luvas intermediárias podem ser empurradas axialmente e encolhido sobre radial. Cada luva intermediária inclui uma camada do portador cuja a cara interna descanse no cilindro do núcleo, em uma camada intermediária compressível, em uma camada de transição, e em uma variável-espessura que constrói uma ponte sobre a camada, que termina com uma camada do covering a que uma superfície mais adicional como uma placa imprimindo ou um cobertor de borracha pode ser cabida.
