Unexpected corrosion of downstream sections of a dialkyl carbonate
manufacturing apparatus has been traced to alkyl chloroformate impurities,
which slowly decompose to yield hydrochloric acid. An improved process and
apparatus for dialkyl carbonate synthesis reduce corrosion by physically
removing or chemically decomposing the alkyl chloroformate impurities
within the corrosion-resistant upstream sections of the apparatus.
A corrosão inesperada de seções downstream de um instrumento dialkyl do manufacturing do carbonato foi seguida às impurezas alkyl do chloroformate, que decompose lentamente para render o ácido hydrochloric. Um processo e um instrumento melhorados para a síntese dialkyl do carbonato reduzem a corrosão fisicamente removendo ou quimicamente decomposing as impurezas alkyl do chloroformate dentro das seções rio acima corrosion-resistant do instrumento.
