A selective call messaging system delivers (602, 604, 606) a master message
(324) addressed to a first group of subscriber units (102) and a
corresponding records message (326) addressed to a second group of
subscriber units. The records message comprises a record (514). A
subscriber unit of the second group presents (736) a subscriber-customized
group message (332) to a user. The subscriber-customized group message is
formed (722, 726, 730, 734) from the master message and from at least one
of the record, and local information (328) stored in the subscriber unit.
Un sistema selectivo de la mensajerÃa de la llamada entrega (602, 604, 606) un mensaje principal (324) tratado a un primer grupo de las unidades del suscriptor (102) y un mensaje correspondiente de los expedientes (326) tratado a un segundo grupo de unidades del suscriptor. El mensaje de los expedientes abarca un expediente (514). Una unidad del suscriptor del segundo grupo presenta (736) un mensaje suscriptor-modificado para requisitos particulares del grupo (332) a un usuario. El mensaje suscriptor-modificado para requisitos particulares del grupo se forma (722, 726, 730, 734) del mensaje principal y por lo menos de uno del expediente, y de la información local (328) almacenada en la unidad del suscriptor.