A radio FM receiver is provided with a voltage-controlled oscillator which
can be connected via a frequency 2-divider to a quadrature combination
circuit for transforming down the frequencies of received radio signals
and for supplying quadrature output signals. The receiver is further
provided with detection and sound reproduction circuitry connected to this
combination circuit. A frequency 3-divider is also present as well as a
switching circuit for selectively connecting the mixer element to the
oscillator either through the 2-divider or through the 3-divider.
Ein Empfänger des Radios FM wird mit einem Spannung-kontrollierten Oszillator versehen, der über eine Frequenz 2-divider an einen Quadraturkombination Stromkreis für das Umwandeln hinunter die Frequenzen der empfangenen Funksignale und für liefernde Quadraturausgangssignale angeschlossen werden kann. Der Empfänger wird weiter mit Abfragung und Tondem wiedergabeschaltkreis versehen, der an diesen Kombination Stromkreis angeschlossen wird. Eine Frequenz 3-divider ist auch sowie einen Schaltung Stromkreis für das Mischerelement an den Oszillator entweder durch das 2-divider oder durch das 3-divider selektiv anschließen anwesend.
