For the purpose of allowing confirmation of time progress during a run of a
contrast agent protocol and the like on a display screen, time elapsed
after freeze-off and time duration of freeze are displayed in a contrast
agent protocol display region. In an elapsed-time-after-injection display
region, time elapsed from the time of contrast agent injection is
displayed. In a countdown display region, time remaining up to a scheduled
time for the next operation to be made by an operator is calculated and
displayed.
Con el fin de permitir la confirmación del progreso del tiempo durante un funcionamiento de un protocolo del agente del contraste y de los similares en una pantalla de visualización, el tiempo transcurrió después de congela -apagado y la duración del tiempo de la helada se exhibe en una región de la exhibición del protocolo del agente del contraste. En una región de la exhibición de la transcurrir-tiempo-despue's-inyeccio'n, el tiempo transcurrió a partir de la época del agente del contraste que se exhibe la inyección. En una región de la exhibición de la cuenta descendiente, mida el tiempo de restante hasta un rato programar para la operación siguiente de ser hecho por un operador se calcula y se exhibe.
