An aircraft position light for an aircraft is provided with a luminous
device for emitting light and a reflector arrangement. The luminous device
comprises a first and a second light source, which emit light within a
light radiation solid angle, the two light sources being arranged
symmetrically to the preferential axis and central axes of the light
radiation solid angles being inclined so as to face each other. The
reflector arrangement comprises a first and a second reflection surface
allocated to the first and second light source, respectively. The first
reflection surface is arranged opposite to the first light source and the
second reflection surface is arranged opposite to the second light source.
Una luz de la posición del avión para un avión se proporciona un dispositivo luminoso para emitir la luz y un arreglo del reflector. El dispositivo luminoso abarca una primera y segunda fuente de luz, que emiten la luz dentro de un ángulo sólido de la radiación ligera, las dos fuentes de luz que son arregladas simétricamente de las hachas preferenciales del eje y de la central de los ángulos sólidos de la radiación ligera que están inclinados para hacerse frente. El arreglo del reflector abarca una primera y segunda superficie de la reflexión asignada a la primera y segunda fuente de luz, respectivamente. La primera superficie de la reflexión es contrario dispuesto a la primera fuente de luz y la segunda superficie de la reflexión es contrario dispuesto a la segunda fuente de luz.
