A device scans an optical record carrier having optically detectable marks
along a track. The device includes a radiation source for emitting a
radiation beam, an objective system for guiding the radiation beam to the
record carrier, and a radiation-sensitive detection system for receiving
radiation from the record carrier. The detection system includes at least
two detectors on both sides of a dividing line. Each detector has an
output for providing a detector signal. An electronic circuit forms a
focus error signal from the detector signals. The electronic circuit
determines a time or phase difference between corresponding parts of the
detector signals relating to passage of the radiation beam over patterns
of the marks having a spatial frequency in a first range and in a
different, second range, and forms a focus error signal in dependence on
the time or phase difference.
Een apparaat tast een optische verslagdrager af die optisch opspoorbare tekens langs een spoor heeft. Het apparaat omvat een stralingsbron voor het uitzenden van een stralingsstraal, een objectief systeem om de stralingsstraal aan de verslagdrager te leiden, en een radiation-sensitive opsporingssysteem om straling van de verslagdrager te ontvangen. Het opsporingssysteem omvat minstens twee detectors aan beide kanten van een scheidingslijn. Elke detector heeft een output voor het verstrekken van een detectorsignaal. Een elektronische kring vormt een signaal van de nadrukfout van de detectorsignalen. De elektronische kring bepaalt een tijd of faseverschil tussen overeenkomstige delen van de detectorsignalen met betrekking tot passage van de stralingsstraal over patronen van de tekens die een ruimtefrequentie in een eerste waaier en in een verschillende, tweede waaier hebben, en vormt een signaal van de nadrukfout in afhankelijkheid van het tijd of faseverschil.