A propelling machine (2) is configured curved- tubular, on a ship bottom
(1b), with a front casing (12) having a suction inlet (11) opening fore to
water, an impeller casing (10) having an impeller (17) inscribed thereto,
and a rear casing (14) having a delivery outlet (13) opening aft to water,
and the impeller (17) is forward and reverse rotatable.
Une machine de propulsion (2) est configurée a courbé tubulaire, sur un fond de bateau (1b), avec une enveloppe avant (12) ayant une admission d'aspiration (11) s'ouvrir à l'avant pour arroser, une enveloppe de roue à aubes (10) faisant inscrire une roue à aubes (17) là-dessus, et une enveloppe arrière (14) ayant une sortie de la livraison (13) s'ouvrir à l'arrière pour arroser, et la roue à aubes (17) est rotative vers l'avant et renversé.
