A hydraulic pump is provided that includes a housing having a fluid inlet
and a fluid outlet. A pumping element is operable to increase the pressure
of fluid received through the fluid inlet and to generate a flow of
pressurized fluid through the fluid outlet. A control device is
operatively engaged with the pumping element to control the flow rate of
the flow of pressurized fluid generated by the pumping element. A fluid
passageway connects the control device with the fluid outlet. A valve is
disposed in the fluid passageway between the fluid outlet and the control
valve. The valve is moveable between a first position where the valve
blocks a flow of fluid relative to the fluid passageway and a second
position where a flow of fluid is allowed to flow through the fluid
passageway.
Une pompe hydraulique est à condition que inclue un logement ayant une admission liquide et une sortie liquide. Un élément de pompage est fonctionnel pour augmenter la pression du fluide reçue par l'admission liquide et pour produire d'un écoulement de fluide pressurisé par la sortie liquide. Un dispositif de commande est opérativement engagé dans l'élément de pompage pour commander le débit de l'écoulement du fluide pressurisé produit par l'élément de pompage. Un passage liquide relie le dispositif de commande à la sortie liquide. Une valve est disposée dans le passage liquide entre la sortie liquide et la soupape de commande. La valve est mobile entre une première position où la valve bloque un écoulement de fluide relativement au passage liquide et à une deuxième position où un écoulement de fluide est permis de traverser le passage liquide.